我是一个来自苏格兰的讲英语的人,正在努力学习马拉雅拉姆语。我已经上了3/4节课,觉得很难。很多单词听起来都很相似。在印度语发音缓慢且容易发音的地方,马拉雅拉姆语则闪电般地快,而且很难听懂。我可以到处听懂单词,但非常困难。我会做到的
I am an English speaker from Scotland trying to learn Malayalam. I have had 3/4 lessons and am finding it difficult. Many words sound so similar. Where Hindi is slow and easy to enunciate, malayalam is lightning fast and hard to follow. I can pick up words here and there but incredibly difficult. I'll get there.
马拉雅拉姆真是太难了!我在一个西方国家长大,发音很难!纳尼可能有两种不同的意思谢谢你或者混蛋!你总能分辨出一个人是学过马拉雅拉姆语还是从小就说马来语的!我觉得我的马拉雅拉姆语很糟糕!
Malayalam is super hard! I was brought up in a western country and the pronunciation is quite difficult! Nani could have two different meanings thank you or bastard! You can always tell if a person who has learnt malayalam or was brought up speaking it! I think my malayalam is awful!
我是尼泊尔人。我的母语是卡瓦语,但我会说尼泊尔语、英语和印地语。我是什里娅·戈沙尔的超级粉丝……我听过她用马来语唱歌,而不是她的印地语和孟加拉语。我发誓,我听不懂歌曲“kathrunnu katirunnu”中的一个词。我必须说,马拉雅拉姆语是亚洲最难的语言之一
I'm a from Nepal...My mother tongue is khawas but I can speak Nepali, English and Hindi very well. I'm big fan of Shreya Ghoshal...I've heard her singing in Malayalam other than her Hindi and Bengali...I swear, I couldn't understand a single word in the song 'Kathirunnu Kathirunnu'. I must say, Malayalam is one of the toughest language in Asia if not the toughest
作为一个马拉雅人…我觉得说起来不难,而且正如很多评论中提到的,我们确实讲得很快..只是我们通常不会说那么慢..我为我的语言感到非常自豪
being a malayali ... I feel no difficult to speak it and as mentioned in many comments we do speak ligthning fast... it is just that we don't usually speak so slow ...I am extremely proud of my language...
马拉雅拉姆语是世界上最性感的语言。在你开始用马拉雅拉姆语说话之前,你必须清理你的舌头。马拉雅拉姆语本身就是一个迷人的字符串回文。我要注意的是,泰米尔语听起来像是给女孩们唱一首歌,而汉语似乎有类似于坠落的金属物体的声音,尽管我非常喜欢他们两个。泰米尔语作为一个整体的典型的流利是非常了不起的。和平!
Malayalam is the sexiest language in the world. You have to clean your tongue before you start speaking out anything in Malayalam. The word malayalam itself is a fascinating string palindrome.I should note that Tamil sounds like sing-a-song for girls, and Chinese languages seem to be having sounds similar to falling metal objects, although I like both of them very much. The typical fluency of Tamil language as a whole is just magnificent. Peace!
评论